[he steps back out, waving a hand in front of his face with a grimace that suggests he finds the smell of smoke distasteful.]

Looks that way. Nothing seemed off to me—though I don't usually hang out there—which means I'm not one of the lucky chosen ones.